Subtitling Services

At JA Translations, we specialize in offering professional foreign language subtitling services  from entertainment to e-learning, corporate communications to gaming with 100% accuracy.

Industries We Serve

Entertainment and Media

Film and Television
OTT Platforms


Internal Training
Company Announcements


Product Tutorials
User Guides


Online Courses
Training Videos


Training Materials
Patient Education

Tourism and Hospitality

Travel Videos
Hotel and Service Training


Promotional Videos


Compliance Training
Legal Documentation


Awareness Campaigns
Educational Initiatives

Why Choose JA Translations for Subtitling Services?

At JA Translations, we are:

  • Your premier choice for subtitling services.
  • Offering a seamless blend of expertise.
  • Professionalism.
  • Uncompromising commitment to customer satisfaction.

Subtitle Types

  • Hard Subtitles
  • Soft Subtitles
  • Closed Captions (CC)
  • Open Captions
  • Real Time Subtitles
  • Machine-Generated Subtitles
  • Forced Subtitles
  • Burned-In Subtitles
  • Dynamic Subtitles
  • Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH)

About JA Translations

JA Translations is a leading subtitling service provider specializing in language services, with a community of over 10,000 native subtitle linguists dedicated to delivering top-notch subtitle services consistently.

Equipped to handle various subtitle formats, our team has delivered over 1000+ hours of subtitled files in the past year, showcasing our commitment to excellence. We have successful partnerships across diverse industries, including entertainment, e-learning, corporates, gaming and more.

To ensure secure and efficient media/content exchange, we offer our clients an SFTP (Secured File Transfer Protocol) facility. This enhances security and streamlines the process, saving our clients valuable time and logistical costs. Choose JA Translations for professional and reliable subtitling services.

Here's why opting for JA Translations ensures an unparalleled subtitling experience:

Clear Subtitles: Our team of experienced subtitling experts brings a wealth of knowledge to ensure your subtitles are top-notch. With a keen eye for detail, our professionals craft accurate and culturally sensitive subtitles, enhancing the overall viewer experience. Their language skills guarantee that your content retains its intended meaning across diverse audiences.

Error-Free Proofreading: At JA Translations, we recognize the importance of flawless subtitles. Our dedicated proofreaders review each subtitle for linguistic accuracy, proper timing, and adherence to industry standards. Their commitment to excellence ensures that your content is error-free, producing a polished and professional final product.

Certified Team: Our certified staff members possess extensive linguistic and technical expertise, ensuring precise handling of your subtitling projects.

Expertly Trained Specialists: The success of our subtitling services relies on the expertise of our carefully trained specialists. Each team member undergoes thorough training to stay updated on industry trends, technologies, and linguistic nuances. This commitment to continuous learning empowers our specialists to provide innovative solutions tailored to your needs.

Customer Support Excellence: At JA Translations, our dedication to customer satisfaction goes beyond project completion. Our customer support specialists assist you at every stage, ensuring a smooth and transparent collaboration. We value open communication, and our customer support team is ready to promptly address your queries, concerns, or specific requirements.

Quality Assurance: JA Translations consistently delivers top-notch results. Through regular quality reviews of our audio subtitle services, we assess and enhance our processes, ensuring we meet and exceed industry benchmarks.

Recent Blogs

5 Ways Professional Translation Services Can Boost Your International Sales

Businesses can reach their customers worldwide. Expanding into international markets is crucial to increasing growth and improving competitiveness. However, language and cultural distinctions can...

Impact of Translation in Healthcare: Improving Patient Outcomes

Clear communication is crucial in a diverse healthcare environment. It can be difficult to communicate when patients and healthcare professionals speak different languages. Language barriers can have...

How Multilingual SEO Can Triple Your Traffic

SEO, also known as search engine optimization, is an essential digital marketing technique aimed at increasing the visibility of websites in search results and drawing organic, unpaid traffic. It...

5 ELearning Trends That Will Dominate Education in 2024

Digital technologies are becoming increasingly important in the evolution of education. By 2024, eLearning will be an alternative to traditional education systems and an integral part of them. This...

The Importance of Content Localization in Global Business Strategy

Introduction In the modern world of interconnectedness that is connected, the ability to communicate across linguistic and cultural boundaries is more than just a benefit. It is essential for any...

Unlocking Efficiency: The Comprehensive Guide to Computer-Assisted Tools

Introduction CAT tools are now crucial to improving productivity and facilitating decision-making across different sectors. In this digital age, technology integration in business processes is no...

Delivering Subtitling Services in more than 100 Languages

Our extensive language capabilities allow you to take your content worldwide confidently.

Arabic (AR)

Neutral English

Chinese, Simplified (ZS)

Czech (CS)

Danish (DA)

Dutch (NL)

English (EN)

English, UK (UE)

Finnish (FI)

French (FR)

German (DE)

Italian (IT)

Japanese (JA)

Korean (KO)

Norwegian (NO)

Polish (PL)

Portuguese, Brazilian (PB)

Russian (RU)

Spanish (ES)

Swedish (SV)

Thai (TH)

Vietnamese (VI)

Afrikaans (AF)

Albanian (SQ)

Amharic (AM)

Armenian (HY)

Azerbaijani (AZ)

Basque (EU)

Belarusian (BE)

Bengali (BN)

Bhutanese (BT)

Bihari (BH)

Bosnian (BS)

Breton (BR)

Bulgarian (BG)

Burmese (MY)

Catalan (CA)